Thirty academic institutions face an Aug. 31 deadline to review foreign collaborations and address research-security risks.